Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayrıca manaşşeoğullarına düşen payda da efrayimoğullarına ayrılan kentler ve bunlara bağlı köyler vardı.
juntamente com as cidades que se separaram para os filhos de efraim no meio da herança dos filhos de manassés, todas as cidades e suas aldeias.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
manaşşeoğulları beytşean, taanak, dor, yivleam, megiddo ve bunların çevre köylerindeki halkı kovmadı. Çünkü kenanlılar bu topraklarda kalmakta kararlıydı.
manassés não expulsou os habitantes de bete-seã e suas vilas, nem os de taanaque e suas virael aos levitas estas cidades e nem os de ibleão e suas vilas, nem os de megido e suas vilas; porém os cananeus persistiram em habitar naquela terra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: