Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ya sakinleşeceksin...
- ou te acalmas...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
biraz sakinleşeceksin.
esfrie a cabeça.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
söz bak, sakinleşeceksin.
eu prometo que te vai fazer bem.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
er ya da geç sakinleşeceksin.
todos acalmam, mais cedo ou mais tarde.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
yapma, ne zaman sakinleşeceksin?
nós vamos dar um jeito. relaxa.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
biraz şarap içeceğiz, sakinleşeceksin.
tomaremos vinho, assim poderás relaxar.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hastaneye tekrar döneceğiz ve sakinleşeceksin.
vamos voltar ao hospital, lá vais ficar mais calma.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"sakinleşeceğin bir yere git.
"devias ir para um retiro.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting