Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanrım vs.
- "deus"... e etecetera.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8 vs 12!
8 contra o 12!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mahremiyet vs...?
privacidade etc?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gorilla vs Ölüm.
gorila contra a morte.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cüce, süpürse vs...
a história do anão e da vassoura. - nada a fazer.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vs, vs. görüşürüz.
vemo-nos por aí.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
brezilya vs yunanistan
brasil contra grécia
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
brezilya vs. rusya
brasil contra rússia
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- evlilik, vs. ? - anne.
-casamento, todas essas escolhas?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- virüs koruması vs...
- ou seja, protecção contra vírus...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- mutsuzluk, korku, vs
tristeza, terror, etc...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kuzey kore vs. kolombiya
coreia do norte contra colômbia
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"harrison vs. ladyfingers. "
"harrison vs. ladyfingers".
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.mütevazı, duygusal vs.
humildemente, comovidamente, etc.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a.b.d. vs. hırvatistan
v. união americana. croácia
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
erişim tipi (genel vs.)
tipo de acesso (público, etc.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- faks, vs. biliyor musun?
- sabes enviar faxes, etc.?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"müstesna eğitiminiz," vs... vs...
o excepcional aprendizado... "
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- takım elibseler, müzik vs..
os chapéus, fatos e outras coisas. melissa diz isso depois que encontramos o chapéu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- kahve vs. ister misiniz?
- quer alguma coisa, um café?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: