Results for çalıştırmanızı translation from Turkish to Romanian

bağlantı kesildikten sonra bir programı çalıştırmanızı sağlar.
vă permite să rulați un program după ce a fost închisă conexiunea.

bağlantı kesilmeden önce bir yazılımı çalıştırmanızı sağlar. yazılımdan çıkılana kadar bağlantı açık kalacaktır.
vă permite să rulați un program înainte de a închide conexiunea. ea va rămîne deschisă pînă cînd se termină programul.

bağlantı kurulduktan sonra bir programı çalıştırmanızı sağlar. program çağrılınca, bir internet bağlantısı için yapılan hazırlıklar bitmiştir. İleti ve haber okumak için çok kullanışlıdır
vă permite să rulați un program după ce a fost stabilită conexiunea. cînd programul dumneavoastră este apelat, toate pregătirile pentru conexiunea internet sînt deja terminate. foarte util cînd vreți să vă luați numai e- mail- urile și știrile.

bağlantı kurulmadan önce bir programı çalıştırmanızı sağlar. bu program arama başlamadan hemen önce çağrılır. Örneğin modemi bloke eden hylafax' ı kapatmak yararlı olabilir.
vă permite să rulați un program înainte de a fi stabilită conexiunea. el este executat imediat înainte de a începe apelarea. poate fi foarte util cînd vreți să opriți programul hylafax, ca să elibereze modemul.

bazı değişikleri etkinleştirmek için opera'yı tekrar çalıştırmanız gerekebilir.
pentru a avea efect, unele modificări pot necesita o repornire.