Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulunan eklentiler
plugin-uri detectate
Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
bulunan konumlar:
locuri multiple gÄsite:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bulunan cd- metni
cd- text găsit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[otomatik bulunan]% 1
[autodetectat]% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bulunan parça sayısı:
bucăți găsite:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
andolsun burçları bulunan göğe.
pe cer cu zodiile sale!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bulunan kanallarla ne yapılsın?
ce să faci cu canalele găsite?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bulunan sayfadaki tüm metni seç.
selectează tot textul din pagina curentă.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& otomatik bulunan betik dosyası
detectează automat configurările proxy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
araçta bulunan memurlar yara almadılar.
nici unul din ofiţeri nu a fost rănit.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
orada bulunan mü'minleri çıkardık.
noi i-am scos aşadar din cetate pe cei credincioşi şi
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
başvuruda bulunan herkes belgelendi." dedi.
toţi cei înscrişi au fost confirmaţi", a spus ajvazi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşı
mută în dosarul selectat toate mesajele detectate ca virusate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
İspanya, bilbao’da bulunan ab-osha,
securitatea şi sănătatea în muncă aduc benecii afacerilor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kafirler için hazırlanmış bulunan ateşten sakının!
temeţi-vă de focul pregătit tăgăduitorilor!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bunun üzerine orada bulunan müminleri çıkardık.
noi i-am scos aşadar din cetate pe cei credincioşi şi
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
atina yakınlarında düşen uçakta bulunan 121 kişi Öldü
121 de morţi în accidentul aviatic din apropierea atenei
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
türkiye irak'la sınırı bulunan tek nato ülkesi.
turcia este singura membra nato care are granita comuna cu irakul.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
o, katımızda bulunan ana kitaptadır. yücedir, hikmetlidir.
el este la noi, măreţ şi înţelept, în maica scripturii.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
göklerde ve yerde bulunan herşey allah'ındır.
ale lui dumnezeu sunt cele din ceruri şi de pe pământ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: