Results for bulundurulmasını translation from Turkish to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Romanian

Info

Turkish

bulundurulmasını

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Romanian

Info

Turkish

yaklaşımlardan biri, eğlence ortamlarında önlemeye ve bazen hasar azaltmaya ilişkin mesajlar içerebilen bilgilendirici materyal bulundurulmasını sağlamak olmuştur.

Romanian

acest tip de abordare are o importan†≤ deosebit≤ în cadrul muncii de prevenire în locurile care sunt asociate din punct de vedere cultural cu consumul de droguri.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hükümetler – ve seçmenler – alınan önlemlerin, bölgede herşeyin rayında gitmesini ve uzun vadeli hedeflerin göz önünde bulundurulmasını sağlayacağını ümit ediyor.

Romanian

guvernele – şi electoratul – speră că paşii ce vor fi luaţi vor menţine regiunea pe linia de plutire şi vor ajuta la atingerea obiectivelor pe termen lung.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

son olarak da halüsinojenik mantarlarla ilişkili ölümlere tepki olarak İrlanda ve hollanda psilosin içeren taze mantarların satışına ve bulundurulmasına izin vermiş olan önceki yasal boşlukları kapatmaya yönelmişlerdir; İrlanda’da kanun ocak 2006’da yürürlüğe girerken hollanda’da bu metnin yazıldığı dönemde parlamento sürecinde bulunuyordu.

Romanian

În fine, drept răspuns la decesele asociate cu ciupercile halucinogene, irlanda și Ţăriledejos au trecut la închiderea portiţelor legale anterioare care permiseseră vânzarea și deţinerea de ciuperci proaspete care conţin psilocină; în irlanda legea a intrat în vigoare în ianuarie 2006, în timp ce în Ţăriledejos legea era în parlament în momentul redactării prezentului raport.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,891,985 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK