Results for daima translation from Turkish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Romanian

Info

Turkish

daima

Romanian

mereu

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

& daima

Romanian

& permanent

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

daima Üstte

Romanian

mereu deasupra ctrl-a

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

sulh (daima) hayırlıdır.

Romanian

oamenii sunt mânaţi de zgârcenie.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

daima tam ekran baþla

Romanian

pornește mereu în modul pe întreg ecranul

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

daima allah'a yönelirdi.

Romanian

ce rob bun şi plin de căinţă!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

kulluk da daima o'nadır.

Romanian

a lui este legea cea veşnică.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

allah daima üstün ve hakimdir.

Romanian

dumnezeu este puternic, Înţelept.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

seçilirse, daima tam ekran baþlatýr.

Romanian

daca este bifată player-ul va porni mereu filmul în modul pe întreg ecranul

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

allah, daima galiptir, öc alandır.

Romanian

dumnezeu este puternic, stăpân al răzbunării.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

miktar daima kütle cinsinden belirtilir.

Romanian

cantitatea este specificată întotdeauna în termeni de masă.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

onlar, daima bize ibadet eden kimselerdi.

Romanian

Şi ei ne-au fost închinători nouă.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

doğrusu o daima allah'a yönelirdi.

Romanian

ce rob bun şi plin de căinţă!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Şüphesiz allah daima üstündür, çok bağışlayandır.

Romanian

dumnezeu este puternicul, iertătorul.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Çünkü allah daima üstündür, öc alandır!

Romanian

dumnezeu este puternic, stăpân al răzbunării.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ne iyi kuldu, daima allah'a yönelirdi.

Romanian

ce rob bun şi plin de căinţă!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

yoo, daima, kendini kınayan nefse and içerim.

Romanian

nu! jur pe sufletul mereu-dojenitor!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

allah daima üstündür, hüküm ve hikmet sahibidir.

Romanian

dumnezeu este puternic, Înţelept.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

doğrusu allah tevbeleri daima kabul ve merhamet eder.

Romanian

dacă se căiesc şi se îndreaptă, lăsaţi-i, căci dumnezeu este de-căinţă-primitorul, milostivul.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bu sertifika istemde bulunmaksızın daima kabul edilsin mi?

Romanian

doriți să accept acest ceritificat pentru totdeauna?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,143,415,832 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK