Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her zaman
totdeauna
Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
& her zaman
& permanent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her zaman sor
stochează
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
her zaman üstte
mereu fereastră deasupra
Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
her zaman sevinin.
bucuraţi-vă întotdeauna.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
& her zaman etkin
Întotdeauna activat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her zaman en İyisi
Întotdeauna cel mai bun
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ama her zaman değil.
dar nu întotdeauna.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
açıklamaları her zaman kaydet
salvează mereu descrierea
Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
her zaman bu şablonu kullan
utilizează acest șablon întotdeauna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
her zaman sunucu hatalarını göster
arată întotdeauna erorile de server
Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
geçiş her zaman sorunsuz olmadı.
tranziţia nu a fost totdeauna liniştită.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
her zaman resim bağlantılarına çerçeve ekle
conturează legăturile de tip imagine
Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
bilgisayarımdan veri istendiğinde her zaman devam et
continuă întotdeauna când datele sunt cerute de calculatorul meu
Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
açılır pencereler dahil her zaman ekranı kapla
maximizează oricum, incluzând ferestrele pop-up
Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
projeleri başarıya ulaştırmak her zaman basit olmuyor.
demararea proiectelor nu este întotdeauna foarte simplă.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tiran'ın banliyölerindeki havuzlar her zaman dolu.
piscinele din împrejurimile tiranei sunt întotdeauna pline.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
her zaman bu anahtarla Şifrele@ item: inlistbox
@ item: inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& her zaman kmail' i panel çubuğunda göster
afișează întotdeauna kmail în tava de sistem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rabde her zaman sevinin; yine söylüyorum, sevinin!
bucuraţi-vă totdeauna în domnul! iarăş zic: bucuraţi-vă!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: