Results for kapatılmasından translation from Turkish to Romanian

uzmanlara göre, 1000 megawatt'lık yeni ünitelerden biri ana soğutma pompasının kapatılmasından etkilendi.
experţii au declarat că una dintre noile unităţi de 1 000 de megawaţi a fost afectată de defectarea pompei principale de răcire.

Şoşolov, fiyat zammının kömür ve doğalgaz fiyatlarındaki artışın yanı sıra kozloduy nükleer santralinin iki ünitesinin kapatılmasından kaynaklandığını belirtti.
el a explicat că această majorare va fi determinată de creşterea preţului cărbunilor şi gazelor naturale, precum şi de închiderea celor două unităţi de la centrala nucleară de la kozlodui.

akp 2001 yılının ağustos ayında, erdoğan'ın da üyesi olduğu İslamcı fazilet partisi'nin anayasa mahkemesi'nce kapatılmasından iki ay sonra kuruldu.
akp a fost infiintat in august 2001, doua luni dupa ce curtea suprema a turciei a pus in afara legii partidul virtutii, o grupare politica islamista careia ii apartinea erdogan.

a1'in yayın frekansının kesilme şekli endişe verici, çünkü medya kuruluşlarını yasalara uymaksızın kapatılmasına dair yıkıcı standartlar getiriyor.
modul în care frecvenţa de transmisie a a1 a fost întreruptă este îngrijorător, deoarece acesta stabileşte standarde devastatoare pentru închiderea instituţiilor de presă fără respectarea legislaţiei.