Results for programınıuygularken translation from Turkish to Romanian

Çok yıllık çerçeve programınıuygularken, birlik araştırmada, teknolojik gelişimde ve gösteride üçüncü ülkelerle veya uluslararasıkuruluşlarla işbirliği yapılmasınıöngörebilir.
la punerea în aplicare a programului-cadru multianual, uniunea poate săprevadăcoo-perarea cu ţări terţe sau cu organizaţii internaţionale la programele de cercetare, dezvoltare tehnologicăşi experimentale ale uniunii.

Çok yıllık çerçeve programınıuygularken, avrupa yasaları, yalnızca belli Üye devletlerin katılımını içeren ve onları birlik tarafından olasıkatılıma bağlıolarak finanse edecek olantamamlayıcıprogramlar belirleyebilir.
la punerea în aplicare a programului-cadru multianual, legile europene pot introduceprograme complementare la care săparticipe doar anumite state membre care lefinanţează, sub rezerva unei eventuale participări a uniunii.

Çok yıllık çerçeve programınıuygularken, avrupa yasaları, ilgili Üye devletlerle anlaşmaiçerisinde, programların gerçekleştirilmesi için oluşturulan yapılara katılım da dahilolmak üzere, çeşitli Üye devletlerin üstlendikleri araştırma ve geliştirme programlarına katılımını öngörebilir.
la punerea în aplicare a programului-cadru multianual, legile europene pot prevedea, înacord cu statele membre interesate, participarea la programele de cercetare şi dezvoltareiniţiate de mai multe state membre, inclusiv participarea la structurile create în vedereaderulării acestor programe.