Results for siyasi translation from Turkish to Romanian

siyasi çatışma
conflictul politic

siyasi bir emsal
un precedent politic

siyasi sorunları çözemeyiz.
noi nu vom rezolva chestiunile de ordin politic.

siyasi irade var mı?
există voinţă politică?

tek yol siyasi diyalog."
singura cale este cea a dialogului politic".

bh siyasi kargaşaya battı
bih s-a împotmolit în dispute politice

konu siyasi hassasiyet taşıyordu.
problema este una delicată din punct de vedere politic.

bunlar siyasi hedeflerdir." dedi.
acestea sunt ţinte politice", a afirmat dragisic.

siyasi analistler bölünmüş durumda.
părerile analiştilor politici sunt împărţite.

benim siyasi programım bu." dedi.
acesta este programul meu politic", a declarat prgomet.

ona göre kararda siyasi amaç güdüldü.
el a acuzat că verdictul a fost motivat politic.

siyasi krizler washington'u endişelendiriyor
autorităţile de la washington sunt îngrijorate de crizele politice

kosova siyasi cinayetleri soruşturmaya hazırlanıyor
anchetarea asasinatelor politice din kosovo

siyasi açıdan sular durulmuş görünüyor.
din punct de vedere politic, apele par să se fi calmat.

bh'de siyasi çıkmaz devam ediyor
impasul politic se menţine în bih

ama maalesef siyasi konular gündemi zaptediyor.
"Însă, din nefericire, subiectele politice ocupă agenda.

"romanların entegrasyonu için siyasi irade yok"
"nu există voinţă politică pentru integrarea romilor"

fakat türkiye’de siyasi koşullar değişiyor.
cu toate acestea, climatul politic al ţării s-a schimbat.

ab: arnavutluk'taki siyasi çıkmaz sona ermeli
ue: criza politică din albania trebuie să înceteze

karadağ'daki bazı siyasi analistler böyle düşünüyorlar.
unii analişti politici din muntenegru cred că da.