Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
10' un x kuvveti
10 la puterea x
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un, su ve tuzu karıştırın.
amestecaţi făină cu apă şi sare.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
hepsi un-ufak olup dağılmıştır.
şi vor fi precum praful spulberat,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
’un çoğu atmosferde oluştuğundan, meteorolojik
deoarece o şi majoritatea pm sunt formate în atmosferă, condiţiile
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kpilot' un genel ayarlarını kullan
opțiuni kpilot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guryoung' un hayaletİconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
knetworkconf' un güvendiği ağ arka uç sağlayıcısı.
a furnizat platforma de rețea pe care se bazează knetworkconf.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mevcut kadronun yaş ortalaması 30'un altında.
vârsta medie a jucătorilor din lotul actual este de sub 30 de ani.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%30’un üzerinde değerlere kadar değişmektedir.
(faţă de 10,2 tone în 2006), și pseudoefedrina, cu 25 de tone (faţă de 0,7 de tone în 2006).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok' un paneldeki simgesini göster/ gösterme.
activează/ dezactivează pictograma din tava de sistem pentru amarok.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e79'un yaklaşık iki hafta kapalı kalması bekleniyor.
se pare că e79 va rămâne închis timp de aproximativ două săptămâni.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(un, voa, b92 radyosu - 17/12/03)
(un, voa, radio b92 - 17/12/03)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(bekçiler:) "Öyle ise yalvar(ıp dur)un.
păzitorii vor spune: “chemaţi-l pe dumnezeu!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
etkinliğe güneydoğu avrupa'dan 230'un üzerinde firma katıldı.
la eveniment au participat peste 230 de expozanţi din europa de sud-est.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(ap, reuters, afp, un wire - 28/05/03)
(ap, reuters, afp, un wire - 28/05/03)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& araç ÃubuÄunu göster
afiÈeazÄ bara de & meniu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting