Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İşte böyle çıkarılırsınız.
Как же вы отрицаете воскрешение?! -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o gün ortaya çıkarılırsınız ve hiçbir şeyiniz gizli kalmaz.
В тот День Вы будете приведены на Суд (Господень), И там ничто сокрытое не утаится.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"orada yaşar, orada ölür ve oradan dirilip çıkarılırsınız" dedi.
(Аллах) сказал (Адаму и Хавве и их потомству): «На ней [на земле] вы будете жить, и на ней будете умирать, и из нее будете выведены (в День Суда)».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ancak ne var ki, hiç hesaba katmadıkları şeyler, allah tarafından karşılarına çıkarılır.
И им тогда предстанет от Аллаха то, О чем они не помышляли даже.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: