Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İleti listesindeki bir unsur üzerine fare imleci götürüldüğünde araç ipuçlarının gösterilmesi için bu seçeneği aktifleştirin.
При включении этого параметра при наведении на сообщение или заголовок группы будет показана всплывающая подсказка с информацией об элементе.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmail' in giden her iletiniz için İleti durum bildirimleri (mdn' ler) göndermesini istiyorsanız, bu seçeneği aktifleştirin. bu seçenek yalnızca varsayılanları etkiler; düzenleyici ekranında her ileti için mdn isteğini aktif veya pasif hale geçirebilirsiniz, bunun için seçenekler - > durum bildirimi İste menü maddesini seçebilirsiniz.
Запрашивать уведомление об обработке сообщения (message disposition notification, mdn) с каждым отправляемым сообщением. Чтобы изменить это значение по умолчанию, выберите пункт меню Параметры - > Запросить уведомление об обработке.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting