Results for algorithm translation from Turkish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Russian

Info

Turkish

dither algorithm

Russian

Алгоритм смешивания

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Turkish

dsa & elgamalencryption algorithm

Russian

dsa и elgamalencryption algorithm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

& algoritma: encryption algorithm

Russian

& Алгоритм: encryption algorithm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

md2name of the hash algorithm

Russian

md2name of the hash algorithm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

Turkish

girdapname of the checksum algorithm

Russian

whirlpoolname of the checksum algorithm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Turkish

set header key derivation algorithm...

Russian

Установить алгоритм деривации ключа заголовка...

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Turkish

sha- 0name of the hash algorithm

Russian

sha- 0name of the hash algorithm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Be the first to vote

Turkish

crc- 32name of the checksum algorithm

Russian

crc- 32name of the checksum algorithm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Turkish

bununla değiştirname of the checksum algorithm

Russian

Замена@ label: textbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Turkish

color, stefan- singer algorithm, rgb

Russian

Цветная, алгоритм Стефана- Сингера, rgb

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Turkish

adler- 32name of the checksum algorithm

Russian

adler- 32name of the checksum algorithm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Turkish

this algorithm is currently not supported for system encryption.

Russian

В данный момент этот алгоритм для шифрования системы не поддерживается.

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Turkish

sağlama@ label: listbox algorithm to use for the checksum

Russian

Контрольная сумма@ label: listbox algorithm to use for the checksum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Turkish

note that your truecrypt rescue disk still uses the previous algorithm. if you consider the previous algorithm insecure, you should create a new truecrypt rescue disk and then destroy the old one.do you want to create a new truecrypt rescue disk?

Russian

Обратите внимание, что ваш диск восстановления truecrypt (rescue disk) всё ещё использует прежний алгоритм. Если вы считаете этот алгоритм недостаточно надёжным, создайте новый диск восстановления truecrypt, после чего уничтожьте старый.Хотите создать новый диск восстановления truecrypt?

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Turkish

8) important: in this step, for the decoy system, you must select the same encryption algorithm and hash algorithm that you selected for the hidden system! otherwise, the hidden system will be inaccessible! in other words, the decoy system must be encrypted with the same encryption algorithm as the hidden system. note: the reason is that the decoy system and the hidden system will share a single boot loader, which supports only a single algorithm, selected by the user (for each algorithm, there is a special version of the truecrypt boot loader).

Russian

8) ВАЖНО: На этом этапе, ДЛЯ ОБМАННОЙ ОС, ВЫ ДОЛЖНЫ ВЫБРАТЬ ТЕ ЖЕ АЛГОРИТМЫ ШИФРОВАНИЯ И ХЕШИРОВАНИЯ, ЧТО И ДЛЯ СКРЫТОЙ СИСТЕМЫ! ИНАЧЕ СКРЫТАЯ СИСТЕМА БУДЕТ НЕДОСТУПНА! Иными словами, обманная ОС должна быть зашифрована тем же алгоритмом, что и скрытая ОС. Примечание: причина этого требования в том, что обманная и скрытая системы используют один и тот же загрузчик, поддерживающий только один алгоритм, выбранный пользователем (для каждого алгоритма есть свой загрузчик truecrypt).

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Get a better translation with
8,784,048,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK