Results for azizdir translation from Turkish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Russian

Info

Turkish

o azizdir, hakimdir.

Russian

Он - великий, мудрый.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Turkish

o, kuvvetlidir, azizdir.

Russian

И Он – Всесильный, Величественный!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o), azizdir, hakimdir.

Russian

И нет другого божества, кроме Него, - Он всемогущ и мудрости исполнен!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah azizdir, hakimdir.

Russian

А Аллах – величественный (в Своем владычестве), мудрый (в Своих решениях и повелениях)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o, azizdir, hakkiyle bilendir.

Russian

И (ведь) Он – Величественный (и) Знающий!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

o, azizdir, hakimdir. [17,44]

Russian

Он - Великий, Всемогущий, Мудрый во всём, что устроил и предписал!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Şüphesiz allah, güç sahibidir, azizdir.

Russian

А ведь Аллах - сильный, великий.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gerçekten allah azizdir, intikam sahibidir.

Russian

Ведь Аллах Всемогущ, никто не может противостоять Его воле. Он сурово покарает неверных и не повинующихся Его посланникам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dediler ki: ey aziz!

Russian

(Чтобы исполнить обещание, данное своему отцу, братья начали упрашивать и) сказали: «О вельможа!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,283,437,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK