Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adaleti anlamak yaşa bakmaz.
Не многолетние только мудры, и не старики разумеют правду.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bakmaz mısın şu münafıklık yapanlara?
Разве ты не смотрел с удивлением на лицемеров?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bakmaz mısın rabbin gölgeyi nasıl uzatıyor?
Мы низвели знамения, свидетельствующие о том, что Аллах Един, для того чтобы разумные люди уверовали и пошли по прямому пути.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bakmaz mısın, şu benliklerini ak-berrak gösterip duranlara!
Не удивляйся этим неверующим, которые хвалят себя и оправдывают свои грехи.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bakmaz mısın şimdi allah'ın âyetleri hakkında mücadeleye kalkanlara!
Разве ты не видел тех, которые препираются относительно знамений Аллаха?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bakmaz mısın, şu benliklerini ak-berrak gösterip duranlara! hayır!
Не видел ли ты тех, которые оправдывают самих себя?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(İnsanlar) devenin nasıl yaratıldığına, bakmazlar mı?
Неужели они не видят, как созданы верблюды,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: