Results for balık translation from Turkish to Russian

balık
Рыбы

balık gözü
« Рыбий глаз »

balık sayısı:
Количество рыбок:

barbunya (balık)
Обыкновенная султанка

kampot balık pazarı.
Рыбный рынок в Кампоте

derken, kendisini balık yutmuştu.
Его проглотила рыба, когда он был достоин порицания. [[Когда Аллах собирается сделать что-либо, Он создает для этого причины и предпосылки.

balık burcuzodiac symbol for aries
Рыбыzodiac symbol for aries

bazı insanlar sütle balık yemezler.
Некоторые люди не едят рыбу с молоком.

kendini kınarken onu bir balık yutmuştu.
Его большая рыба проглотила, - Так (Наше) порицание его постигло.

balık gözüne benzeyen bir ekran büyüteciname
Показ области экрана с эффектом линзыname

balık sıyrılıp denizde bir yol tutmuştu bile.
Когда они достигли этого места Аллах оживил рыбу и она выпрыгнула из корзины и уплыла.]], (которую Муса взял для еды) (а она ожила, выпрыгнула из корзины) и взяла свой путь [поплыла] в море как по проходу [в воде образовалась подобие арки].

en son kalanlarınızı balık çengelleriyle götürecekleri günler.
Клялся Господь Бог святостью Своею, что вот, придут на вас дни, когдаповлекут вас крюками и остальных ваших удами.

bengalliler için, hilsa sadece bir balık değil.
Надеюсь что следующий год будет отличным для всех.

bu arada balık, denizde yolunu bulup kaybolmuştu.
И вдруг она двинулась в путь по направлению к морю.

balık şaşılacak şekilde denizde yolunu tutup gitmiş" dedi.
И она взяла свой путь в море чудесным образом [ожила и выпрыгнула]».

(balık), şaşılacak biçimde denizin içinde yolunu tuttu!
И она взяла свой путь в море чудесным образом [ожила и выпрыгнула]».

ay balığı
Обыкновенная луна-рыба