Results for bekleyen translation from Turkish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Russian

Info

Turkish

bekleyen

Russian

Ожидание

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen bırakma

Russian

Отсроченное падение

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen komutlar:

Russian

Незавершённые команды:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen imap komutları

Russian

Отложенные команды imap

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen komut yok.

Russian

Нет ожидающих выполнения команд.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

& bekleyen değişiklikleri gör

Russian

& Незаконченные изменения...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bekleyen yapılacak Ögelericomment

Russian

Выполняемые задачиcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen aktarım sayısı:

Russian

Осталось операций:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen@ info: progress job

Russian

Ожидание@ info: progress job

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Ücretini bekleyen gündelikçi gibi,

Russian

Как раб жаждет тени, и как наемник ждет окончания работы своей,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen işlemler@ title: window

Russian

Незавершённые операции@ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ info

Russian

Очистка списка операций. @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

& bekleyen İşlemleri temizle@ info/ plain

Russian

& Очистить список операций@ info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bekleyen bilgisayarı kapatma işlemini iptal et:

Russian

Отменить предстоящее выключение:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ve zincirlerle birbirine bağlı bekleyen yedekleri de...

Russian

А также и других, Привязанных друг к другу цепью.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen yapılacak Ögelerithe to- do is due today

Russian

Задачиthe to- do is due today

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen İşlemler temizlensin mi? @ action: button

Russian

Очистить список операций? @ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 Ürünü İçin bekleyen hatalar listesine erişiliyor...

Russian

Получение списка существенных ошибок для программы '% 1'...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bekleyen yapılacak Ögelerini yapılandırma penceresi@ action: inmenu

Russian

Настройка показа задач

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

firavunun yanından ayrılınca, kendilerini bekleyen musayla haruna çıkıştılar.

Russian

И когда они вышли от фараона, то встретились с Моисеем и Аароном, которые стояли, ожидая их,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,002,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK