Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benzetim yap
Имитация
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& benzetim yap
& Симулировать
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benzetim yapılıyor
Эмуляция
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benzetim başlatılıyor...
Начало имитации...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dvd- r( w) için benzetim yok
Имитация с dvd- r( w) невозможна
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benzetim işlemi başarı ile tamamlandı
Эмуляция завершена без ошибок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Önce benzetim yapılması tavsiye edilir.
Рекомендуется сначала сделать имитацию записи.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dvd+r( w) için benzetim yapma
Невозможна имитация с dvd+r( w)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benzetim işlemi% 1x hızıyla başlatılıyor...
Начало имитации записи на скорости% 1x...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
digikam için kızılötesi filme benzetim eklentisiname
Модуль имитирующий инфракрасную плёнку для digikamname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu program basit bir yörüngesel benzetim çizer. eğer kuyruklar üzerinde dönerseniz, o bulut- odası fotoğrafı gibi bir türe benzer. yazar greg bowering.
Моделирование простых орбит. Если вы включите показ следов движения, изображение будет похоже на фотографию камеры Вильсона. Написано Грегом Боуэрингом (greg bowering).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anında cd kopyalama benzetimi yapılıyor
Имитация копирования cd "на лету"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting