Results for bildiren translation from Turkish to Russian

din gününü sana bildiren şey nedir?
И что дало тебе знать [ты хоть знаешь], что такое День Воздаяния? [Аллах Всевышний подобным вопросом подчеркивает, что этот День очень важен по исходу, серьезен по событиям и велик по продолжительности.]

sana o kaaria’yı bildiren nedir?
И откуда ты (о, Пророк) мог знать, что такой «Устрашающий»?

o hâkkanın niteliğini sana bildiren nedir?
И кто поведает тебе о том, что такое Судный день?

din gününün ne olduğunu sana bildiren nedir?
И что дало тебе знать [ты хоть знаешь], что такое День Воздаяния? [Аллах Всевышний подобным вопросом подчеркивает, что этот День очень важен по исходу, серьезен по событиям и велик по продолжительности.]

ayrım ve hüküm gününü sana bildiren nedir?
И что дало тебе знать [ты хоть знаешь], что такое День Разделения?

"hutame"nin ne olduğunu sana bildiren nedir?
А что дало тебе (о, Пророк) знать [ты хоть знаешь], что такое «Сокрушилище»?

o gerçekleşecek olanı (kıyameti) sana bildiren nedir?
И кто поведает тебе о том, что такое Судный день?

doğru olanı söyleyen, adil olanı bildiren rab benim.››
Не тайно Я говорил, не в темном месте земли; не говорил Я племени Иакова: „напрасно ищете Меня". Я Господь, изрекающий правду, открывающий истину.