Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ssl makinesi:
Хосты & ssl:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
p, li {white- space: pre- wrap;} kalzium moleküler hesap makinesi
p, li {white- space: pre- wrap;} Здесь показываются преобразуемые файлы. Используйте кнопки для добавления и удаления файлов из списка.
bu seçenek seçiliyse, pseudo- rastgele numara makinesi için egd( entropy gathering daemon) 'nin kullanımı amacıyla openssl sorgulanacaktır.
При выборе этой опции openssl будет использовать данный файл как источник энтропии для инициализации генератора псевдослучайных чисел.
bir hücresel otomat iki- boyutlu bir turing makinesi gerçekliğidir. ekran boyunca yürüyen başlar gibi (''karıncalar''), onlar yolları içindeki benek değerlerini değiştirir. o zaman, onlar değişmiş benekler üzerindeki geçişi gibi, davranışları etkilenir. yazar david bagley.
Хранитель экрана представляет собой настоящую двумерную машину Тьюринга: головы ("муравьи") путешествуют по экрану, изменяя точки на своём пути. Если они проходят по изменённым точкам, их собственное поведение тоже меняется. Автор Девид Бэгли (david bagley).