Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onun buyruğuna uyan fırtınalar,
огонь и град, снег и туман, бурный ветер, исполняющий слово Его,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"İsteyerek (buyruğuna) geldik." dediler.
И сказали они [Небо и Земля]: «Мы приходим добровольно».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"savurganlık edenlerin/haddi aşanların buyruğuna uymayın."
И не повинуйтесь приказам преходящих границы [предводителей, которые зовут к неверию и многобожию],
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o gün buyruk yalnız allah'ındır.
[В тот День все решает и вершит только Аллах, Господь миров.]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: