From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Örtülerinizi yırtacak, halkımı elinizden kurtaracağım. bir daha tuzağınıza düşmeyecekler. o zaman benim rab olduğumu anlayacaksınız.
И раздеру покрывала ваши, и избавлю народ Мой от рук ваших, и не будут уже в вашихруках добычею, и узнаете, что Я Господь.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
onları güdecek çobanlar koyacağım başlarına. bundan böyle korkmayacak, yılgınlığa düşmeyecekler. bir tanesi bile eksilmeyecek›› diyor rab.
И поставлю над ними пастырей, которые будут пасти их, и они уже не будут бояться и пугаться, и не будут теряться, говорит Господь.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de ki: "siz asla bizim peşimize düşmeyeceksiniz!
Отвечай: "Ни за что вы не присоединитесь к нам.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
