From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
define
define
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
onu ararsan define arar gibi,
если будешь искать его, как серебра, и отыскивать его,как сокровище,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
onu define arar gibi ararlar;
которые ждут смерти, и нет ее, которые вырыли бы ее охотнее, нежели клад,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
this extension does not define any constants.
Данное расширение не определяет никакие константы.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
altında, oğlanlara ait bir define vardı.
Под ней находится их клад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this extension does not define any configuration directives.
Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
duvarın altında onlara ait bir define gömülü idi.
Под стеной был зарыт клад, принадлежавший им [по наследству].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
define() returns true on success and false if an error occurs.
Возвращает true в случае успешного завершения, false в случае возникновения ошибки.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
http: // www. hyperdictionary. com/ search. aspx? define=\\\\ {@} name
http: // www. hyperdictionary. com/ search. aspx? define=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tablo 31-2 shows a list of all the macros that you can use to define functions.
Табл.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
duvar, o kentte yaşayan iki yetim oğlanındı. altında, oğlanlara ait bir define vardı.
А (что касается) стены (в селенье): Она принадлежала двум юнцам-сиротам, И был под нею клад, что им принадлежал.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
değişkenin adı: @ label: textbox to define after how many items the list is wrapped
Название переменной: @ label: textbox to define after how many items the list is wrapped
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
altında, oğlanlara ait bir define vardı. oğlanların babası da hayır ve barış seven bir kimse olarak yaşamıştı.
И был под нею [под той стеной] клад, а отец их был праведен, и пожелал Господь твой, чтобы они [те два мальчика] достигли зрелости и извлекли свой клад по милости твоего Господа (к ним двоим).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
duvarsa, şehirdeki iki yetim çocuğundu ve altında, onlara ait bir define vardı, babaları da temiz bir adamdı.
А (что касается) стены (в селенье): Она принадлежала двум юнцам-сиротам, И был под нею клад, что им принадлежал.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"duvar ise, şehirde iki öksüz çocuğundu, altında onlara ait bir define vardı; babaları salih biriydi.
А (что касается) стены (в селенье): Она принадлежала двум юнцам-сиротам, И был под нею клад, что им принадлежал.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yahut ona bir define verilmeliydi, yahut da bir bahçesi olmalıydı da orada biten şeyleri yemeliydi ve zalimler, siz dediler, ancak büyülenmiş bir adama uyuyorsunuz.
[Почему Аллах] не ниспошлет ему сокровище? Почему у него нет сада, плоды которого он вкушал бы?" И грешники добавляют: "Вы следуете всего лишь за околдованным человеком".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
duvarsa, şehirdeki iki yetim çocuğundu ve altında, onlara ait bir define vardı, babaları da temiz bir adamdı. rabbin, onların ergenlik çağına gelmelerini ve definelerini çıkarıp elde etmelerini diledi.
А стена - она принадлежала двум мальчикам-сиротам в городе, и был под нею клад, а отец их был праведен, и пожелал Господь твой, чтобы они достигли зрелости и извлекли свой клад по милости твоего Господа.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: