Results for delikanlının translation from Turkish to Russian

İbrâhim adındaki bir delikanlının onları diline doladığını işitmiştik!”
Они поняли, что только он был способен разрушить их божества. Возможно также, что некоторые из них слышали, как Ибрахим замышлял хитрость против этих истуканов.]]

aşağı inen pavlus delikanlının üzerine kapanıp onu kucakladı. ‹‹telaşlanmayın, yaşıyor!›› dedi.
Павел, сойдя, пал на него и, обняв его, сказал: не тревожьтесь, ибо душа его в нем.

İçlerinden bazıları: “sahi! İbrâhim adındaki bir delikanlının onları diline doladığını işitmiştik!”
(Другие же) сказали: "Мы слышали, как юноша один Их поминал (недобрыми словами), И его звали Ибрахим".

"onları diline dolayan bir delikanlı işittik, kendisine İbrahim deniliyormuş," dediler.
(Другие же) сказали: "Мы слышали, как юноша один Их поминал (недобрыми словами), И его звали Ибрахим".