Results for display translation from Turkish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Russian

Info

Turkish

display password

Russian

Показ пароля

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

web photo display

Russian

ajax photo tagging

Last Update: 2010-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

2.4" lcd colour display

Russian

Цветной ЖК-дисплей с диагональю 2,4 дюйма

Last Update: 2010-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bulmacayı bitirdiniz. progress display

Russian

Вы собрали мозаикуprogress display

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

error: cannot display license.

Russian

Ошибка вывода лицензии.

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

genel ayarlarclasses display options page

Russian

Общие настройки

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

& panoya aktarformat to display times

Russian

& Копировать итоги в буфер обмена

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

display generated keys (their portions)

Russian

Показ созданных ключей (их частей)

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

x- server display 'displayname' kullan

Russian

Использовать дисплей x- сервера « displayname »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

mat yeryüzünü aç/ kapattoggle flags in the display

Russian

Земляcity name (optional, probably does not need a translation)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

@ option: check alarm action = text display

Russian

Искать в устаревших напоминаниях. Опция доступна, если включен показ устаревших напоминаний. @ option: check alarm action = text display

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

takımyıldız sınırlarını aç/ kapattoggle milky way in the display

Russian

Контуры созвездий

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1: tty oturumu... location (tty or x display)

Russian

% 1: консольный сеанс... location (tty or x display)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İpuçlarını göster@ action: inmenu always display tooltips

Russian

Всплывающие подсказки@ action: inmenu always display tooltips

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yazı tipi@ title: group the settings for the dictionary display

Russian

Шрифт@ title: group the settings for the dictionary display

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

güneş sistemi nesnelerini aç/ kapattoggle constellation lines in the display

Russian

Показывать объекты Солнечной системыconstellation line

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

& zorluk düzeyini değiştirused to display the current level of play to the user

Russian

& Сменить уровеньused to display the current level of play to the user

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

dosya seçtext to display in file button used in html forms when no file is selected

Russian

text to display in file button used in html forms when no file is selected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

fovthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

Russian

Без рамкиthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

display this custom message in the pre-boot authentication screen (24 characters maximum):

Russian

Показывать этот текст на экране предзагрузочной авторизации (не более 24 символов):

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK