Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doğanın gözü onu görmemiştir.
Стези туда не знает хищная птица, и не видал ее глаз коршуна;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sevgili kardeşim, kötüyü değil, iyiyi örnek al. İyilik yapan kişi tanrıdandır. kötülük yapansa tanrıyı görmemiştir.
Возлюбленный! не подражай злу, но добру. Кто делает добро, тот от Бога; а делающий зло не видел Бога.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hiç âdet görmemiş kadınların süreleri de böyledir.
Такой же срок (три месяца) установлен для тех, у которых ещё не было месячных.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: