Results for gelir translation from Turkish to Russian

gelir
Доходы

Ölüm gelir
Смерть приходит

gelir kategorileri
Статьи дохода

gelir & gider
Статьи дохода и расхода

gelir ve giderler
Доходы и расходы

bu ayın gelir - giderleri
Доходы и расходы в этом месяце

cehennem gelir onun hakkından.
Довольно c него Геенны!

bu yılın gelir - giderleri
Доходы и расходы в этом году

o'nun sözü yerine gelir.
[[Как же вы сможете избавиться от Божьей кары и обрести спасение в День воскресения, когда по свету разлетятся тревога и страх, от которых даже младенцы станут седыми, когда расплавятся твердыни, когда разверзнутся небеса и осыплются звезды? Это обещание непременно исполнится, ибо слово Господне неизменно и ничто не в силах помешать ему сбыться.]]

böylesinin hakkından cehennem gelir.
Довольно c него Геенны!

hakikat, rabbinin tarafından gelir.
Истина - от твоего Господа.

süzme bal damağa tatlı gelir.
Ешь, сын мой, мед, потому что он приятен, и сот, который сладок для гортани твоей:

yair ölünce kamonda gömüldü. gelir.
И умер Иаир и погребен в Камоне.

kırmızı, dosyalar taranıyor anlamına gelir
Красный - идёт обработка файлов

dağlar yürütülür, serap haline gelir.
Горы разрушатся и сдвинутся со своих мест, и вы увидите густой прах вместо гор, подобный миражу, когда человеку кажется, что он видит воду, которой на самом деле нет.

allah'ın vadi mutlaka yerine gelir.
[[Как же вы сможете избавиться от Божьей кары и обрести спасение в День воскресения, когда по свету разлетятся тревога и страх, от которых даже младенцы станут седыми, когда расплавятся твердыни, когда разверзнутся небеса и осыплются звезды? Это обещание непременно исполнится, ибо слово Господне неизменно и ничто не в силах помешать ему сбыться.]]

peygamber, müminlere kendi nefislerinden önce gelir.
Пророк (Мухаммад) ближе к верующим (по Вере и в мирских вопросах), чем они сами (друг к другу), а его жены – их матери [жены Пророка чтимы и запретны для верующих, как и их собственные матери]. И обладатели родства [кровные родственники] (из числа верующих) – одни из них ближе к другим по книге Аллаха (в вопросах наследования [[В начале Ислама, верующие наследовали друг от друга только по причине Веры и переселения (хиджры).

"Üstün gelirlerse herhalde sihirbazlara uyarız" dediler.
Быть может, мы последуем за ними, Если они одержат верх".