Results for generated translation from Turkish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Russian

Info

Turkish

keys generated

Russian

Сгенерированные ключи

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

@ item name of the generated data

Russian

Введите количество вставок шаблона. @ item name of the generated data

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

düz metinname of the generated data

Russian

Обычный текст

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

değerler... name of the generated data

Russian

Значения... name of the generated data

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

display generated keys (their portions)

Russian

Показ созданных ключей (их частей)

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

düz metin olarak göstername of the generated data

Russian

Просмотреть как обычный текст@ label: textbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1 için netscape eklentileri yüklenemediname of the netscape- plugin which generated this mimetype

Russian

Невозможно загрузить модуль netscape для% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

if func requires more than two or three arguments, depending on userdata, a warning will be generated each time array_walk() calls func.

Russian

Замечание:

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

the keys, salt, and other data have been successfully generated. if you want to generate new keys, click back and then next. otherwise, click next to continue.

Russian

Ключи, 'соль' и другие данные успешно сгенерированы. Если вы хотите сгенерировать новые ключи, нажмите 'Назад', а затем 'Далее'. Если же нет, то нажмите 'Далее' для продолжения.

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?

Russian

Произошла критическая ошибка, работа truecrypt прервана. Если это следствие ошибки в truecrypt, мы бы хотели её исправить. Чтобы помочь нам в этом, отправьте автоматически созданный отчёт об ошибках со следующими данными:- Версия программы- Версия операционной системы- Тип ЦП- Имя компонента truecrypt- Контрольная сумма исполняемого файла truecrypt- Символическое имя диалогового окна- Категория ошибки- Адрес ошибки- Стековый вызов truecryptПри выборе 'Да' в вашем браузере будет открыт следующий url-адрес с полным отчётом об ошибке.%hsОтправить отчёт об ошибке?

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK