From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keys generated
Сгенерированные ключи
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item name of the generated data
Введите количество вставок шаблона. @ item name of the generated data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
düz metinname of the generated data
Обычный текст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
değerler... name of the generated data
Значения... name of the generated data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
display generated keys (their portions)
Показ созданных ключей (их частей)
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
düz metin olarak göstername of the generated data
Просмотреть как обычный текст@ label: textbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 için netscape eklentileri yüklenemediname of the netscape- plugin which generated this mimetype
Невозможно загрузить модуль netscape для% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if func requires more than two or three arguments, depending on userdata, a warning will be generated each time array_walk() calls func.
Замечание:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the keys, salt, and other data have been successfully generated. if you want to generate new keys, click back and then next. otherwise, click next to continue.
Ключи, 'соль' и другие данные успешно сгенерированы. Если вы хотите сгенерировать новые ключи, нажмите 'Назад', а затем 'Далее'. Если же нет, то нажмите 'Далее' для продолжения.
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?
Произошла критическая ошибка, работа truecrypt прервана. Если это следствие ошибки в truecrypt, мы бы хотели её исправить. Чтобы помочь нам в этом, отправьте автоматически созданный отчёт об ошибках со следующими данными:- Версия программы- Версия операционной системы- Тип ЦП- Имя компонента truecrypt- Контрольная сумма исполняемого файла truecrypt- Символическое имя диалогового окна- Категория ошибки- Адрес ошибки- Стековый вызов truecryptПри выборе 'Да' в вашем браузере будет открыт следующий url-адрес с полным отчётом об ошибке.%hsОтправить отчёт об ошибке?
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality: