Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
süleymanın İsrailde on iki bölge valisi vardı. bunlar kralın ve sarayın yiyecek içecek gereksinimini karşılardı. her vali yılda bir ay bu gereksinimleri karşılamakla yükümlüydü.
И было у Соломона двенадцать приставников над всем Израилем, и они доставляли продовольствие царю и дому его; каждый должен был доставлятьпродовольствие на один месяц в году.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
p, li {white- space: pre- wrap;} süreç için özel gereksinimleri olmayan standart zaman- paylaşımı zamanlayıcısı.
p, li {white- space: pre- wrap;} Обычный планировщик для процессов без особых требований
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dell kurumsal müşterilerin toplam sahip olma maliyeti ile yatırım getirisi hedeflerine erişmelerine yardımcı olmak üzere, tüm gereksinimlerini hedef alan teknoloji, servis, yaklaşım, kaynak ve bilgi içerikli eksiksiz çözümler sunmaya odaklanır.
На веб-страницах центра решений dell корпоративные заказчики найдут все необходимые ресурсы и сведения о новейших технологиях, инновационных услугах и перспективных программах сотрудничества.
Last Update: 2010-04-14
Usage Frequency: 9
Quality: