Results for ilişkilendirmek translation from Turkish to Russian

yukarıda seçilen takma ad kde adres defterindeki bir girdi ile ilişkilendirmek için tıkayın.
Связать выделенный ник с записью kaddressbook.

/%1/ eklentisini /%2/ dosya türüyle ilişkilendirmek istiyor musunuz?
Связать плагин «%1» с типом «%2»?

yukarıdaki listeden bir takma ad seçtiğinizde, buradaki düğmeler, takma adı kde adres defterindeki bir girdiyle ilişkilendirmek için kullanılır.
Если в списке выбран ник, можно воспользоваться кнопками для связывания его с записью в kaddressbook.

Şu anda gösterilen hata raporu ile kendi çökme raporunuzu ilişkilendirmek için bu düğmeyi kullanın. bu, kde geliştiricilerinin hataların aynı olup olmadığını anlamalarına yardımcı olur. @ action: button
Нажмите эту кнопку, чтобы пометить возникшую у вас ошибку как связанную с показанным сообщением. Это поможет разработчикам kde определить, являются ли они дубликатами. @ action: button

uygulamanızın işlem yapacağı bir veya daha fazla dosya türünü buradaseçebilirsiniz. bu liste mime- tipleri tarafından yönetilir. mime, multipurpose internet (e) mail extension, (Çok amaçlı İnternet e- posta uzantısı) protokolü, dosya adı uzantıları ve eşdeğer mime- tipleri temelinde, veri tiplerinin tanımlanması için oluşturulmuş yerleşik bir protokoldür. Örneğin: 'anadolu. bmp' dosya ismi içindeki, noktadan- sonra- gelen "bmp" kısmı, bu dosyanın bir tür görüntü dosyası (bitmap image) olduğunu belirtir. bunun mime anlatımı: image/ x- bmp şeklinde olacaktır. her bir dosya türü' nü hangi uygulamanın açıp- işleyeceğini bilmek için, sisteminiz, uygulamaların bu uzantıları ve mime- tip' lerini ele alma - işleme yetenekleri hakkında bilgilendirilmiş olmalıdır. eğer uygulamayı bu listede bulunmayan bir veya daha fazla mime- türü ile ilişkilendirmek isterseniz ekle, ilişkiyi kaldırmak için sil.
Этот список показывает, какой из типов mime может обрабатывать ваше приложение. Он организован по типам mime. mime, multipurpose internet (e) mail extension (многоцелевое расширение электронной почты) - стандартный протокол для определения типа данных на основе расширений файлов и соответствующих типов mime. Пример: « bmp » после точки в имени файла flower. bmp означает, что это особый вид изображения, image/ x- bmp. Чтобы правильно открывать файлы любого типа, система должна быть проинформирована о том, какие приложения могут обрабатывать эти расширения и типы mime. Если вы хотите связать это приложение с одним или более типов mime, которые отсутствуют в списке, нажмите кнопку Добавить ниже. Если в списке есть один или несколько типов, которые приложение не поддерживает, нажмите кнопку Удалить ниже.