Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allah inananlarla beraberdir.
Воистину, Аллах - с верующими.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
bu yüzden inananlarla alay ederler.
Они глумятся над теми, кто уверовал.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah elbette inananlarla ikiyüzlüleri açığa çıkaracaktır.
Аллах выявит для людей Своё доподлинное знание верующих и лицемеров. Аллах наградит каждого по заслугам.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(münafıklar) inananlarla karşılaştıklarında "İman ettik" derler.
И (вспомните), когда, встречая верующих, Говорят они: "Мы веруем!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(resulüm!) söyle: ey inanan kullarım!
Передай [, Мухаммад, мои слова]: "О те из Моих рабов, которые уверовали!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting