Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kötülükten uzaklaş.
И скверны [идолопоклонства и грехов] сторонись!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
halkı kötülükten menedenlere.
(и) клянусь (ангелами) гонящими (облака) упорно,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹kötülükten kaçınmak akıllılıktır.››
и сказал человеку: вот, страх Господень есть истинная премудрость, и удаление от зла – разум.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İşledikleri kötülükten birbirlerini sakındırmıyorlardı.
Не удерживались они [те иудеи] (ни сами, ни друг-друга) от порицаемого, которое совершали.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
İşledikleri kötülükten, birbirlerini menetmezlerdi.
Не удерживались они [те иудеи] (ни сами, ни друг-друга) от порицаемого, которое совершали.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bunlar, kötülüktür.
Все это есть нечестие.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: