Results for kaydedebilirsiniz translation from Turkish to Russian

Şablon '% 1' e kaydedilemiyor. Şablon açılabilir, dolayısıyla düzenleyiciyi kullanarak kaydedebilirsiniz.
Не удалось сохранить шаблон в '% 1'. Файл шаблона будет открыт в редакторе, так что бы вы смогли сохранить его под другим именем.

bu kutucuğu işaretleyerek, günlüğünüze yeni bir girdi eklendiğinde buradaki yapılacak işin tamamlanmasını otomatik olarak kaydedebilirsiniz.
Создавать в журнале информацию о выполненных задачах.

bu seçeneği işaretleyerek yeni olayları, yapılacak işleri ve günlük girdilerini her zaman standart takvim kullanarak kaydedebilirsiniz.
При выборе этого пункта все новые события, задачи и записи журнала будут добавляться в источники по умолчанию.

... proje ağacı içinde görünen dosya açıklamalarını kaydedebilirsiniz. bir proje üzerinde sağ tıklayın, Özellikleri seçin ve quanta dosya bilgisi sekmesine gidin.
... что описания файлов, находящихся в дерева проекта, можно сохранить? Нажмите правой кнопкой на файле проекта, выберите Свойства и перейдите на вкладу quanta.

hata raporlama yardımcısını kapatmak istediğinizden emin misiniz? Çökme bilgileri hâlâ geçerlidir. kapatmadan önce kaydedebilirsiniz. @ title: window
Вы действительно хотите закрыть Мастер сообщений об ошибках? Сведения об ошибке всё ещё актуальны, так что вы можете сохранить сообщение перед закрытием, если захотите. @ title: window

bu kutucuğa tıklayarak korganizer' den her çıktığınızda size sorulmaksızın ve çalıştığınız sürece periyodik olarak takvim dosyasını kaydedebilirsiniz. bu ayar, her değişiklikten sonra otomatik olarak kaydedilen standart takvimin otomatik olarak kaydedilmesine etki etmez.
Включите этот флажок если хотите автоматически сохранять файл календаря при выходе из korganizer и через указанный интервал. Этот параметр не применяется к календарю по умолчанию, который сохраняется сразу после каждого изменения.

\ t\ t gökyüzü resmini, dosya menüsü ögesi olan" gökyüzü resmini kaydet "'i\ t\ t\ tkullanarak veya ctrl+i tuşlarına basarak bir dosyaya aktarabilirsiniz.\ t\ t\ tbuna ek olarak kstars' ı komut istemi ile çalıştırabilirsiniz ve" -- dump "değişkeni a\ t\ t\ tile resmi programı açmaya bile gerek kalmadan diskinize kaydedebilirsiniz.\ t\ t\ tbu kde masaüstünüzde devingen masa üstü resimleri oluşturmak için kullanılabilir.\ t\ t\ t
Вы можете экспортировать изображение неба в файл, используя пункт "Сохранить изображение неба" в меню Файл, или нажав ctrl+i. Кроме того, вы можете запустить программу из командной строки с параметром "-- dump" для сохранения изображения неба без открытия окна. Это можно использовать для создания меняющихся обоев вашего рабочего стола.