From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
korunmuş levhada.
(оригинал которой находится) в Скрижали Хранимой [на Небесной Скрижали, на которой хранятся и другие книги]! (и Сам Аллах охраняет Коран от доступа шайтанов к нему, поэтому Коран защищен от искажения.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
korunan bir levhada(yazılı)dır.
(оригинал которой находится) в Скрижали Хранимой [на Небесной Скрижали, на которой хранятся и другие книги]! (и Сам Аллах охраняет Коран от доступа шайтанов к нему, поэтому Коран защищен от искажения.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
korunmuş bir levhada/levh-i mahfûz'dadır.
(оригинал которой находится) в Скрижали Хранимой [на Небесной Скрижали, на которой хранятся и другие книги]! (и Сам Аллах охраняет Коран от доступа шайтанов к нему, поэтому Коран защищен от искажения.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elindeki levhaları bıraktı ve kardeşi harun'u başından tutarak kendine doğru çekmeye başladı.
И (в гневе) бросил он скрижали (на которых была написана Тора) (в сторону тех, кто поклонялся тельцу) и схватил за голову своего брата (Харуна), таща его к себе. (Харун) (желая успокоить Мусу) сказал: «О сын матери моей!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
