Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halkı kötülükten menedenlere.
(и) клянусь (ангелами) гонящими (облака) упорно,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sevk-u idare edip menedenlere,
(и) клянусь (ангелами) гонящими (облака) упорно,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ülkelerinden böbürlenmek ve halka gösteriş yapmak için çıkanlara ve insanları allah yolundan menedenlere benzemeyin ve allah onların bütün yaptıklarını bilgisiyle kavramıştır.
Не будьте вы похожими на тех, Что вышли из своих домов С кичливой дерзостью перед людьми. Они (людей) с пути Аллаха уклоняют. Аллах же все их (зло)деяния объемлет.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(sana gelenleri) İnkar edip allah yolundan menedenler, hakikaten uzak bir sapıklığa düşmüşlerdir.
Воистину, те, которые не уверовали [в Аллаха] и сбивают [других] с пути Аллаха, погрязли в глубоком заблуждении.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: