Results for my translation from Turkish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Russian

Info

Turkish

my love

Russian

my love

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

my thovietnam. kgm

Russian

vietnam. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

my opera topluluğu

Russian

Сообщество my opera

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

my opera ana sayfa

Russian

Моя страница opera unite

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

% 1 (% 2) my calendar

Russian

Папка% 1 (% 2) my calendar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

image album for my web site

Russian

photo album on a web site

Last Update: 2010-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ip adresi: dum. my. ip. addr

Russian

ip- адрес: нек. ий. ip. адрес

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

my love my life my everything only for u

Russian

моя любовь моя жизнь мое все только для тебя

Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bu my opera kullanıcı adı önceden alınmış

Russian

Выбранное Вами имя для my opera уже используется

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bart 'where are my toothpicks' cerneels

Russian

bart 'where are my toothpicks' cerneels

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

Çünkü o, sapıklardandır. and forgive my father.

Russian

Всевышний поведал о том, как он сказал своему отцу: «Я обязательно буду просить для тебя прощения, но я не властен помочь тебе перед Аллахом» (60:4). В Коране также говорится: «А молитва Ибрахима (Авраама) о прощении для его отца была всего лишь исполнением обещания, которое он ему дал.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

ayetlerim size okunuyordu da siz arkanıza dönüyordunuz. my revelations were recited unto you, but ye used to turn back on your heels,

Russian

Вам были возвещены Мои аяты, но вы отворачивались [от них],

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

benim ücretim yalnız alemlerin rabbine aittir. and i ask of you no wage therefore; my wage is the concern only of the lord of the worlds.

Russian

Поистине, моя награда - Только у Господа миров!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

important: please keep in mind that this volume can not be mounted/accessed using the drive letter %c:, which is currently assigned to it!to mount this volume, click 'auto-mount devices' in the main truecrypt window (alternatively, in the main truecrypt window, click 'select device', then select this partition/device, and click 'mount'). the volume will be mounted to a different drive letter, which you select from the list in the main truecrypt window.the original drive letter %c: should be used only in case you need to remove encryption from the partition/device (e.g., if you no longer need encryption). in such a case, right-click the drive letter %c: in the 'computer' (or 'my computer') list and select 'format'. otherwise, the drive letter %c: should never be used (unless you remove it, as described e.g. in the truecrypt faq, and assign it to another partition/device).

Russian

ВАЖНО: Учтите, что этот том НЕЛЬЗЯ смонтировать и получить к нему доступ по букве диска %c:, которая сейчас ему назначена!Чтобы смонтировать этот том, нажмите 'Автомонтирование' в главном окне truecrypt (или нажмите кнопку 'Устройство', выберите этот раздел/диск и нажмите 'Смонтировать'). Том будет смонтирован на другую букву диска, выбираемую из списка в главном окне truecrypt.Исходную букву диска %c: следует применять только когда нужно удалить шифрование с раздела/устройства (например, если шифрование больше не требуется). В этом случае щёлкните правой кнопкой мыши по диску %c: в окне 'Компьютер' (или 'Мой компьютер') и выберите пункт 'Форматировать'. Во всех иных ситуациях букву диска %c: использовать не следует (если только вы не удалили её, как это описано, например, в faq truecrypt, и не присвоили затем другому разделу/устройству).

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,899,382,834 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK