Results for okunan translation from Turkish to Russian

okunan veri
Прочитано

okunan kb:
Прочитано КиБ:

& okunan soket:
& Чтение из сокета:

okunan haberleri sakla:
& Хранить прочитанные статьи:

bağlandığından itibaren okunan veri
Считано данных после монтирования

okunan iletileri buraya taşı:
Перемещать & устаревшие сообщения в:

okunan veridata access breakpoint
Датаdata access breakpoint

okunan iletileri buraya taşı:
Перемещать & устаревшие сообщения в:

evlerinizde okunan allah ayetlerini ve hikmeti hatırlayın.
Вспоминайте то, что из знамений Бога и мудрости Его читается в домах ваших.

gökyüzünü görkeminle kapladın. okunan bir ilahi olabilir.
Начальнику хора. На Гефском орудии . Псалом Давида. (8:2) Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!

evlerinizde okunan allah'ın ayetlerini ve hikmeti hatırlayın.
Вспоминайте то, что из знамений Бога и мудрости Его читается в домах ваших.

'net' komutu için argümanlar toplanamadı. Şu anda okunan:% 1
Не удалось получить просмотр.

bilen bir toplum için ayetleri açıklanmış, arapça okunan bir kitaptır.
(Ниспосылаемое пророку Мухаммаду) (является) книгой, аяты которой разъяснены в виде Корана на арабском языке для людей, которые знают, –

groupwise adres defteri yüklenemedi: okunan% 1 hiçbir öge geri dönmedi.
Невозможно открыть адресную книгу groupwise: нет ответа при чтении% 1

belki rab sıkıntımı görür de, bugün okunan lanetlerin karşılığını iyilikle verir.››
может быть, Господь призрит на уничижение мое, и воздаст мне Господь благостью за теперешнее его злословие.

evlerinizde okunan allah ayetlerini ve hikmeti hatırlayın. Şüphesiz allah latiftir, haber alandır.
Вы вспоминайте (и другим) передавайте то, Что из знамений и из мудрости Аллаха Зачитывают вам в ваших домах, - Ведь благосерд Аллах и ведущ!"

kendisine okunan allah'ın ayetlerini işittikten sonra, sanki onları hiç işitmemiş gibi büyüklük taslayarak direniyor.
Он слушает знамения Аллаха, читаемые ему, а потом упорствует, возносясь, точно не слыхал их.

apaçık kitap'a and olsun ki, akledesiniz diye kuran'ı arapça okunan bir kitap kılmışızdır.
(Я, Аллах) клянусь Ясной Книгой [Кораном]!

evlerinizde okunan allah'ın ayetlerini ve hikmetini hatırda tutun. Şüphesiz allah haberdar olandır, latif olandır.
Вы вспоминайте (и другим) передавайте то, Что из знамений и из мудрости Аллаха Зачитывают вам в ваших домах, - Ведь благосерд Аллах и ведущ!"

güneşin sarkmasından gecenin kararmasına kadar namazı kıl, fecir vakti (namazda okunan) kur'an'ı, işte o, şahid olunandır.
Совершай молитву (начиная) от склонения солнца до (наступления) мрака ночи [послеполуденную (зухр), предвечернюю (аср), закатную (магриб) и ночую (‘иша) молитвы], и (более продолжительно читай) Коран на заре [во время утренней молитвы]. Поистине, Коран на заре [утренняя молитва] имеет свидетелей [на этой молитве присутствуют ангелы ночи и ангелы дня]!