Results for olmak istiyorum translation from Turkish to Russian

bir sihirbaz olmak istiyorum.
Я хочу быть волшебником.

ben olmak istiyorum veya sen ol
я хочу быть

#changunarayan, o kadar orada olmak istiyorum ki.
#changunarayan Я хочу быть здесь.

nerede olmak istiyoruz
Университет

sizden üstün olmak istiyor.
Он хочет только возвыситься над вами.

ben seni düsünü yorum merak ediyorum yan &# 305; nda olmak istiyorum can :)
Интересно, если вы считаете стороне & # 305; хотите быть в жизни :)

hedef ‘nerede olmak istiyoruz’
Меры «Что делать»

size üstün ve hakim olmak istiyor.
Он - только человек, как и вы, но он домогается первенства над вами своими проповедями.

sen yeryüzünde bir zorba olmak istiyorsun, arabuluculardan olmak istemiyorsun."
Воистину, ты хочешь только бесчинствовать на земле, а не хочешь быть в числе тех, кто творит благое дело".

sen yeryüzünde yalnızca bir zorba olmak istiyorsun, ıslah edicilerden olmak istemiyorsun."
Воистину, ты хочешь только бесчинствовать на земле, а не хочешь быть в числе тех, кто творит благое дело".

sen ıslah edenlerden olmak değil, ancak yeryüzünde bir zorba olmak istiyorsun" dedi.
Воистину, ты хочешь только бесчинствовать на земле, а не хочешь быть в числе тех, кто творит благое дело".

sen, yeryüzünde erdemli biri olmak istemiyorsun; bir zorba olmak istiyorsun," dedi.
Воистину, ты хочешь только бесчинствовать на земле, а не хочешь быть в числе тех, кто творит благое дело".

bu hata genellikle dosya bozuksa meydana gelir. emin olmak istiyorsanız, dosyayı komut satırında elle açmayı deneyin.
Эта ошибка обычно случается при повреждении файла. Если вы хотите проверить целостность файла, попробуйте распаковать файл вручную в командной строке.

eğer alternatif geziler ilginizi çekiyorsa ve birkaç işsiz mimara destek olmak istiyorsanız, en kötü turların internet sitesini ziyaret edin ve kendinize bir yer ayırtın!
Если вы заинтересованы в альтернативном туризме и хотите поддержать этих безработных архитекторов, зайдите на их сайт и забронируйте их Худший тур!

milletinin inkarcı ileri gelenleri: "bu, sizin gibi bir insandan başka birşey değildir. sizden üstün olmak istiyor.
(Другие же) сказали: "Это - всего лишь человек, Что впал в безумие и безрассудство.

‹‹ ‹siz ağaca, taşa tapan öteki uluslar gibi, dünyadaki öbür halklar gibi olmak istiyoruz diyorsunuz. ama bu düşündükleriniz hiçbir zaman gerçekleşmeyecek.
И что приходит вам на ум, совсем не сбудется. Вы говорите: „будем, как язычники, как племена иноземные, служить дереву и камню".

bunun üzerine, kavminin içinden kâfir kodaman topluluğu "bu, dediler, tıpkı sizin gibi bir beşer olmaktan başka bir şey değildir. size üstün ve hakim olmak istiyor.
И сказал сонм, те из его народа, которые не веровали: "Это - только человек, подобный вам, он хочет получить над вами преимущество.

bunun üzerine, kavminin inkarcı ileri gelenleri şöyle dediler: "bu, tıpkı sizin gibi bir beşer olmaktan başka bir şey değildir. size üstün ve hakim olmak istiyor.
И сказал сонм, те из его народа, которые не веровали: "Это - только человек, подобный вам, он хочет получить над вами преимущество.

halkından ileri gelen birtakım kâfirler: “bu,” dediler, “sizin gibi bir insandan başka bir şey değil, böyleyken size hakim olmak istiyor.”
Но знатные люди из его народа, которые не уверовали, сказали: «Он - такой же человек, как и вы.