Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alfa parametresi
Альфа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lambda parametresi
Лямбда- параметр
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
girdi parametresi:
Все параметры
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bir libxslt parametresi silinmedi
Невозможно удалить параметр libxslt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geçersiz% 1 parametresi@ info: shell
Недопустимый параметр% 1 @ info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uyarı:% 1 libxslt parametresi eklenemiyor.
Замечание: невозможно добавить параметр libxslt% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uyarı: Çok fazla libxslt parametresi verildi.
Замечание: слишком много параметров libxslt передано.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nicklen parametresi en fazla yazılacak & nickname; uzunluğunu belirtir.
Параметр nicklen определяет максимальную длину имени.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sadece gün için hazırlanan uyarı için geçersiz% 1 parametresi@ info: shell
Недопустимый параметр% 1 для напоминания без указания времени@ info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sadece bir tane aksi durumda parametresi yeterlithere was an element that was not a conditional inside a condition
there was an element that was not a conditional inside a condition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eğer bunu gerçekten istiyorsan, kullanıcı silme komutunu (deluser) --force parametresi ile çağır
Если вы действительно хотите это сделать, запустите deluser с параметром --force
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
"% 1" ve "% 2" tablolarının her ikisi de "% 3" alanını tanımlıyor. tablo ismi parametresi ".% 4" kullanarak tablo ismini belirleyin.
Обе таблицы "% 1" и "% 2" содержат поле "% 3". Используйте запись ".% 4" для явного указания требуемой таблицы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting