Results for pazar translation from Turkish to Russian

pazar
воскресенье

pazar sembolü:
Биржевой код:

pazar faiz oranı
Процентная ставка на рынке

pazar@ option: check
Воскресенье@ option: check

biz pazar günü asla çalışmayız.
Мы никогда не работаем по воскресениям.

pazar meydanı, phnom penh.
Рыночная площадь Пномпеня.

pazar memuruconstellation name (optional)
country name (optional, but should be translated)

pazar yerİ kulesİconstellation name (optional)
constellation name (optional)

neden pazar günü yağmurlu olmak zorunda?
«Почему именно в воскресенье дождь?» – девочка вымещает злость на луже

pazar günü çalıştım, bu yüzden pazartesi izin aldım.
Я работал в воскресенье, поэтому в понедельник получил отгул.

güvercin satanlara, ‹‹bunları buradan kaldırın, babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.
И сказал продающим голубей: возьмите это отсюда и дома Отца Моего не делайте домом торговли.

dayname () işlevi hafta gününün( 1.. 7) adını vermektedir. hafta başı bazı ülkelerde pazartesi iken bazılarında pazar olabilmektedir.
Функция dayname () возвращает название дня недели по его порядковому номеру (1.. 7). В некоторых странах первым днем недели является понедельник, в других - воскресенье.

au: ekimin son pazar günü. (02: 00) / martın son pazar günü. (02: 00)
au: последнее воскресенье октября (02: 00) / последнее воскресенье марта (02: 00)

sk: mayısın 2. pazar günü (00: 00) / ekimin 2. pazar günü. (00: 00)
sk: второе воскресенье мая (00: 00) / второе воскресенье октября (00: 00)

bz: ekimin 2. pazar günü. (00: 00) / Şubatın 3. pazar günü. (00: 00)
bz: второе воскресенье октября (00: 00) / третье воскресенье февраля (00: 00)

... sistem ayarlarında haftanın pazartesi mi yoksa pazar mı başladığını seçebilirsiniz. korganizer bu ayarı kullanmaktadır. sistem ayarları' nden bölgesel & dil - > Ülke/ bölge & diller seçeneğini seçin, ya da ayarlar seçeneğini seçin. menü çubuğundan tarih & saati ayarla... seçeneğini seçin. zaman & tarih sekmesini işaretleyin.
... что вы можете указать, с какого дня начинается новая неделя - с понедельника или воскресенья, используя Центр управления kde? korganizer использует параметр, который находятся в на вкладке 'Время и дата' раздела 'Региональные и специальные возможности' - 'Страна/ область и язык' Центра управления kde или в пункте меню Настройка - Настроить время и дату.