Results for rahatsızlıktır translation from Turkish to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Russian

Info

Turkish

rahatsızlıktır

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Russian

Info

Turkish

de ki: o, bir rahatsızlıktır.

Russian

Отвечай: "Это - болезненное состояние.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

sana aybaşı halini sorarlar, de ki: "o bir rahatsızlıktır.

Russian

И они спрашивают тебя о (женских) месячных (циклах). Скажи (им): «Это – страдание (и для женщины и для ее супруга)».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

sana kadınların ay halini sorarlar. de ki: o, bir rahatsızlıktır.

Russian

Спрашивают тебя о срочном кровотечении у жён.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sana, kadınların aybaşı hali hakkında da sorarlar, de ki: "o bir ezadır (rahatsızlıktır)".

Russian

И они спрашивают тебя о (женских) месячных (циклах). Скажи (им): «Это – страдание (и для женщины и для ее супруга)».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

de ki: bu, bir rahatsızlıktır, onun için, âdet sırasında kadınlardan geri durun ve onlar temizleninceye kadar, kendilerine cinsel yaklaşmada bulunmayın!

Russian

Отвечай: "Это - болезненное состояние. Избегайте женщин при регулах и не вступайте в близость с ними, пока они не очистятся.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

allah'ın resulüne rahatsızlık vermeniz ve kendisinden sonra onun eşleriyle nikâhlanmanız, size helal kılınmamıştır.

Russian

Вам не подобает ни обижать Посланника Аллаха, ни жениться на его женах после его смерти.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,186,100,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK