Results for sıralanmış translation from Turkish to Russian

sıralanmış (seçimlik)
Метод (необязательный параметр)

eşanlamlılar / - sıklığa göre sıralanmış
Синонимы / гиперболы - расположить по частоте повторения.

listeler & içerisindeki sıralanmış sütunları gölgele
Выделять & столбец, по которому отсортирован список

Öntanımlı olarak düz sıralanmış haber grupları oluştur
Создать иерархию групп в виде списка по умолчанию

bu seçenek etkinleştirildiğinde sıralanmış ögeler kendi kategorilerine göre özetlenecektir. @ label
Если этот параметр включен, объекты группируются по полю сортировки. @ label

bu düz ve tarihe göre sıralanmış eski bir ileti listesidir; gruplar ve konu başlıkları kullanılmaz.
Обычный список сообщений, без групп и дискуссий, отсортированный по дате, когда последние полученные сообщения показываются вверху.

sizin için onlarda hayır vardır. onlar sıralanmış halde ayakları üzerine dururken, üzerlerine allah'ın ismini anın.
Для вас (о, те, которые стремятся к довольству Аллаха) в них [в этих жертвенных животных] благо [вы едите их сами, раздаете как милостыню, и получаете за это награду в Вечной жизни]. Поминайте же [произносите] имя Аллаха над ними (когда режете их), (а верблюды режутся) стоящими.

onlar sıralanmış halde ayakları üzerine dururken, üzerlerine allah'ın ismini anın. yanları yere yaslandığı zaman da onlardan yiyin; isteyen yoksulu da istemeyen yoksulu da doyurun.
Когда ж они падут на их бока (И, перестав дышать, замрут), Ешьте их сами и кормите тех, Кто к вам в смирении своем (не смеет обратиться), (Довольствуясь лишь доброхотным подаяньем), И тех, кто сам стыдливо просит вас.

& sıralama
& Порядок