From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zülkarneyn bu sefer yine bir yol tuttu.
Зу-ль-Карнайн пошёл дальше с помощью Аллаха и направился в сторону восхода солнца, на восток.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
birçok sefer silahlı gruplar tarafından tehdit edildi.
Вооруженные группировки не раз угрожали ему.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ben onları bu sefer yüksek sesle dâvet etmeye başladım.
Затем я призывал их открыто.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sefere çıkmak isteselerdi elbette ki, bir sefer hazırlığına girişirlerdi.
Если бы они желали выступить в поход, то приготовили бы военное снаряжение.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 numaralı seviyeye girerken bu sefer% 2 yaşamınız var!
На уровне% 1 вы получаете% 2 жизней!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oradan eski adı kiryat-sefer olan devir kenti halkının üzerine yürüdüler.
Оттуда пошел он против жителей Давира; имя Давиру было прежде Кириаф-Сефер.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bu sefer samirî'ye dönerek: “samirî! peki senin derdin nedir?” dedi.
(Тут Муса) обратился (к Самири): "(Теперь скажи), как дело обстоит с тобой?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tüm arkadaşlarınızla tek seferde bağlantı kurun
Связывайтесь со всеми вашими друзьями единовременно
Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
