From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sen cansin
you are best
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen bayansın..
Ты леди.
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
çalışıyorum sen?
i'm trying are you?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen alçaklardansın."
Здесь не место скверным и ничтожным тварям». Унижение и презрение стали ему воздаянием за то, что он возгордился и был доволен собой.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sen bunu haketmişsin.
Горе [погибель] тебе (о, высокомерный неверующий) и (еще раз) горе [погибель]!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen hata işledin."
Ведь ты стала из (числа) грешников».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sen benim vazgeçilmez
Ты мой незаменимый любовник
Last Update: 2024-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen elbette resûllerdensin.
И действительно, ты - из посланников!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen kabirlerdekilere işittiremezsin!
Но ты (о пророк!) не можешь заставить тех, у которых омертвели сердца от неверия и упрямства в опровержении, слышать тебя, подобно тому, как ты не можешь заставить слышать тебя тех, кто в могилах.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sen rüyayı gerçekleştirdin.
Ты исполнил [то, что ведено было тебе] во сне".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sen du'ayı işitensin!"
[[Когда Закария увидел милость, которую Аллах оказал Марьям, он решил попросить Всевышнего одарить его ребенком, хотя другие люди в его положении уже не надеются обзавестись потомством.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sen rüyanı uyguladın."
Ты исполнил [то, что ведено было тебе] во сне".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sen allah'a sığın.
Взывай же к Аллаху о помощи.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tessekuler seninde
tessekuler is in your
Last Update: 2025-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: