Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sun bu tür harici sitelerden veya kaynaklardan sorumlu değildir.
Вы должны помнить, что компания sun не несет ответственности за эти внешние сайты и ресурсы.
Last Update: 2010-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterir
В этом списке показаны сайты, от которых вы решили принять сертификаты, даже если они не прошли процедуру проверки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eğer sahtekarlık denetimini etkinleştirmişseniz, opera sizi zararlı sitelerden va zararlı yazılımlardan korur. bunu şimdi etkinleştirmek ister misiniz?
opera может помочь защитить ваш компьютер от мошеннического и вредоносного ПО в случае, если вы включите функцию Защиты от мошенничества. Включить ее сейчас?
Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
java hakkında ayrıntılı bilgi java yazılımını indirdikten sonra, java'nın günlük yaşamınızdaki yerini görmek için java.com sitesini ziyaret ederek java in action (İngilizce) videosunu izleyin.
Подробнее о программном обеспечении java После скачивания программного обеспечения java посетите веб-сайт java.com и узнайте о новейших играх, программах и проигрывателях мультимедиа
Last Update: 2010-03-22
Usage Frequency: 7
Quality: