Results for smtp translation from Turkish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Russian

Info

Turkish

smtp

Russian

smtp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

smtp sunucusu

Russian

Сервер smtp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

aktarım: smtp

Russian

Отправка: smtp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

smtp (e- posta)

Russian

smtp (email)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

giden smtp sunucusu

Russian

smtp-сервер

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

smtp görevi oluşturulamadı.

Russian

Невозможно открыть сеанс smtp.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

& smtp parolasını sakla

Russian

& Сохранить пароль smtp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

posta sunucusu (smtp)

Russian

Почтовые серверы (smtp)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

smtp sunucunuz% 1 desteklemiyor.

Russian

Сервер smtp не поддерживает% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

smtp kimlik denetim hatası

Russian

Ошибка smtp-аутентификации

Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hesabı yapılandır@ option smtp transport

Russian

Настроить учётную запись@ option smtp transport

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

geçersiz smtp cevabı (% 1) alındı.

Russian

Получен неверный ответ smtp (% 1).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

smtp hesabınız için kullanıcı adı ve parolanız:

Russian

Имя и пароль учётной записи smtp:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

smtp sunucunuz desteklemiyor (belirtilmemiş yöntem).

Russian

Неизвестный метод идентификации.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kimlik doğrulama desteği kio_ smtp için derlenmemiş.

Russian

Поддержка идентификации не была включена при сборке kio_ smtp.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

smtp iletiminde hata. komut:% 1 cevap:% 2

Russian

Ошибка во время передачи по smtp. команда:% 1 ответ:% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu smtp sunucusunu kullanmak için bir kullanıcı adı ve parola sağlamanız gerekiyor.

Russian

Для отправки почты через этот сервер smtp требуется указать имя пользователя и пароль.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

smtp sunucunuz tls desteklemiyor. Şifresiz bağlantı kurmak istiyorsanız tls' i iptal edin.

Russian

Сервер smtp не поддерживает tls. Запретите использование tls, если можно применять соединение без шифрования.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kullandığınız smtp sunucusu tls desteklediğini söylemesine rağmen bağlantı kurulamadı. Şifreleme ayarları bölümünden tls desteğini kapatabilirsiniz.

Russian

Сервер smtp декларировал поддержку tls, но при подключении к нему произошла ошибка. Можно отключить tls в модуле настройки шифрования в kde.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

eğer yerel makineniz e- posta sunucusu ise (smtp) bu seçeneği etkinleştirebilirsiniz.

Russian

Вы можете включить данный параметр, если ваш компьютер работает как исходящий smtp- сервер.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,255,080,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK