Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
form tasarımı
& Изменить
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rapor tasarımı
& Изменить
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
web arayüzü tasarımı
Оформление веб- интерфейса
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oyun tasarımı ve kodları
Дизайн игры и код
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arayüz tasarımı, eklentiler
Разработка gui, модули
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kexi İlişki tasarımı Şekliname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gui tasarımı, kanal eklentileri
Разработка gui, модули
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tasarımı karartan bu adam kim?
кто сей, омрачающий Провидение словами без смысла?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bilgi iletişim kutusunun tasarımı
Дизайн диалогов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"% 1" sorgusunun tasarımı değiştirildi.
Запрос "% 1" был изменён.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yeni arayüz tasarımı ve kullanılabilirlik geliştirmeleri
Новый дизайн интерфейса и улучшения в использовании программы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yeni simgeler, geliştirilmiş ipucu tasarımı ve hata düzeltmeleri
новые значки, улучшенный дизайн всплывающих подсказок и исправления ошибок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Özgün form tasarımı, özgün kullanıcı arayüzü ve çok daha fazlası
Первоначальный дизайнер форм, интерфейса и многого другого
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tasarım değiştirildi. tasarım penceresinden diğer bir pencereye geçmeden tasarımı kaydetmelisiniz.
Структура проекта изменена. Вы должны сохранить её перед переходом в другое представление.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veri penceresine geçilemez, çünkü sorgu tasarımı boş. lütfen önce tasarımınızı yapın.
Невозможно переключится в представление данных, т. к. не определены условия запроса. Перейдите в режим конструктора.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: