Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kim nefsinin 'cimri ve bencil tutkularından' korunmuşsa, işte onlar, felah (kurtuluş) bulanlardır.
А кто избавится с помощью Аллаха от своей алчности, тот преуспевший и достигнет всего, что желает!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kim nefsinin bencil-tutkularından (ya da cimri tutumundan) korunursa; işte onlar, felah (kurtuluş) bulanlardır.
А кого избавит Аллах от скупости его души и её стремления к увеличению имущества, те станут счастливыми!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"(batıla ve tutkulara) dalıp gidenlerle biz de dalar giderdik."
Мы погружались в словоблудие вместе с погружавшимися.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting